I don't think Chinese people quite grasp the concept of 'tact'....

Today my Chinese assistant said to me: 'are you tired? you look bad.'

She's not wrong.

I also couldn't care less about how knackered I am and how bad I look as tomorrow I'm off to CHENGDUUUUUUUU!